湖北快三

中华古籍全录

汉语字典

书法字典

西汶艺术品

会员登录 | 注册
纽新优品
湖北快三
湖北快三

艺术资料

展览展讯

画廊艺馆

历史人物

品茶读书

中国诗词

我要提问

艺术图片

中国黄历

石雕合作2000G古籍资料

《三国演义》书名的变迁

[2015/1/16]
三国演义》原名《三国志演义》,更早的前身是元代的《全相三国志平话》?!度酒交啊酚商以敖嵋逍吹街罡鹆林?,首尾完具,作者大约文化水平不甚高,文字比较粗糙,甚至词不达意,情节也多怪诞。

“平话”也写作“评话”,乃是说话(即讲故事,后代称为“说书”)中“讲史”艺人的工作底本?!捌健弊执笤际侵刚饫镏凰挡怀?,语言平易?!度嗳酒交啊纺耸窃林文昙洌?321~1323)新安虞氏刊本全相平话五种之一(另外四种是:《武王伐纣平话》《七国春秋平话后集》《秦并六国平话》《前汉书平话续集》),上图下文。其书国内已经亡佚,日本内阁文库有藏本,上世纪20年代日本学者盐谷温据以影印,这才得以流布。

元末明初,罗贯中在《三国志平话》基础上重新创作《三国志通俗演义》。所谓“演义”,就是根据各路史料的记载,加以虚构的意思?!坝行攀?,有野史,好事者兼取而演之,以通俗谕人,名曰演义?!保艉馍饺恕抖髁浇菀逍颉罚把葜本头切楣共豢??!度就ㄋ籽菀濉犯惴何展サ耐ㄋ仔∷岛拖肪绲挠?,再加上自己的创造,综合加工,大加演义,在据史叙事和虚构情节特别是细节两方面都大有进境,产生了很大影响。
西汶艺术网[//www.fc3k5.cn]
《三国志演义》现存嘉靖壬午(1522)刻本(旧称弘治本,不确),凡二十四卷,二百四十则;此本后有涵芬楼影印本(1929)和人民文学出版社影印本(线装本1974,平装本1975),以后者为佳。

清康熙时毛纶、毛宗岗父子对原本《三国志通俗演义》进一步作了幅度比较大的加工整理,艺术水平有明显提高,正统思想色彩也大为加强,凡一百二十回,毛本《三国志演义》成为此后通行的本子。此书有今人点校本,中华书局1995年版。

解放后人民文学出版社的排印本《三国演义》以毛本《三国志演义》为依据,有所???,加了标点,又有若干注释。此本出于该社专家之手,于1953年初版,1973年三版。我手头用的是1980年第11次印刷本,累计已经印行1,781,000部。印数之大,流行之广,均为一般图书望尘莫及。此后又有各种排印的新本。

《三国演义》这个书名简明好记,现在几乎已经约定俗成,《全相三国志平话》和《三国志通俗演义》这两种原名已经不大被一般读者提起了。

罗贯中还著有《隋唐志传》、《残唐五代演义》、《三遂平妖传》和杂剧《龙虎风云会》;看来他非常热心于通俗文学的创作,可惜生平不详。据说原名罗本,山东人,一说杭州人。明人赵楷《赵宝峰先生文集》中有一篇祭文,署名门人罗本等三十一人,有人以为这个罗本就是罗贯中,但并无确证。从事通俗文学的作家,在中国古代一向没有也不可能有多高的社会地位。

《三国演义》的主题是反对分裂,呼吁统一,反对内讧,主张团结。其中主要的英雄人物形象有类型化、脸谱化的倾向,如诸葛亮、刘备皆然,单一而明朗,为民众喜闻乐见。但作者也并非不考虑人物的复杂性,曹操、关羽、张飞等形象就都比较复杂,因此也更有深度。值得注意的是其中有些元素出于作者的虚构,而非历史书中的记载。

书中的人物大抵史有其人,但也有纯属于虚构者,例如受王允指派去执行连环计的大美人貂蝉,就完全是作者创造出来的,而后来竟被列为中国古代四大美女之一,与西施、王昭君、杨贵妃三位历史人物并列。小说的魅力和影响之大,由此可见一斑?;褂行┤宋?,人是真人,故事却是虚构的,例如顺手牵羊盗窃情报的小丑蒋干,原来绝未做过业余间谍,只是充当说客而已,为人也光明正大。(参见拙作《三国时代的间谍》,《文艺报》2013年6月21日第11版)此其所以为“演义”也。
更多
纽新优品
  • 人民网评:让“五一口号”汇聚起最大的同心圆 2019-05-19
  • 农业发展呼唤“新农民” 2019-05-19
  • 清新 —频道 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-05-19
  • 孩子不愿意独立睡觉怎么办?也许你用了错误的方法 2019-05-19
  • 印媒:不顾美国反对 印度坚持要买S400防空导弹 2019-05-18
  • 调皮!野象强行冲关“出境游” 玩了两小时自己回家来 2019-05-18
  • 全面打通群众办证堵点痛点 2019-05-18
  • 首届数字中国建设峰会 2019-05-17
  • 南通如皋为应对督察“回头看”违法掩埋危险废物 2019-05-17
  • 学习有理丨着力改善环境 增创发展优势 2019-05-17
  • 杨仁山为何被称为晚清居士佛教“第一导师”? 2019-05-16
  • 多方联动核实购房资格 ——凤凰网房产北京 2019-05-16
  • 《脱身》热播 陈坤和万茜都交出合格的演技 2019-05-16
  • 济宁曲阜机场迁建预计在2022年左右完成 2019-05-15
  • 以色列:卷入贪腐案  以总理接受警方调查 2019-05-15
  • 953| 643| 649| 34| 666| 478| 651| 511| 921| 125|